Írta: Kathleen Wessel Tánc Informa .
Tomer Heymann izraeli filmrendező elismeri, hogy nincs első látásra szerelmi viszonya a tánccal. Mielőtt 1990-ben látta volna fellépni a Batsheva Dance Company-t, azt mondja, feltételezte, hogy a művészeti forma régimódi és unalmas, kevés érzelmi súllyal rendelkezik. 'Azt hittem, hogy a nagyapám erre megy, és soha nem csatlakozom hozzá' - viccelődik. Ohad Naharin ’S Tehenek - amely a hagyományos zsidó dal vad felvételét vonja maga után - megváltoztatta ezt a perspektívát. 'Forradalom volt - mondja a műről -, senki sem tudta, mit kell tennie utána.' A tánc - rájött - érzelmi élmény lehet, nemcsak intellektuális, és őszinte párbeszédet indíthat el a közönség és az előadók között. A kéthetes futam alatt Heymann szerint látta Tehenek '10-20-szor.'
karácsonyi táncosok
„Amikor a művészet eltalál, nem kell megértenie vagy magyaráznia. Éreztem a testemben. Összehasonlítja a tapasztalatokat és a kapcsolatát Naharin munkájával, mivel a koreográfia természetes tetoválásához szerinte „bennem, rajtam, velem él”.
Fotó: Gadi Dagon, a Batsheva Dance Company házfotósa.
Ez a mély kapcsolat Naharin munkájához arra késztette Heymannt, hogy merész kéréssel forduljon a legendás koreográfushoz: forgasson a Batševa stúdiókban és készítsen dokumentumfilmet. Eleinte Naharin visszautasította. Gaga, a ma már híres mozgásnyelv, amelyet létrehozott és használ a Batsheva-táncosainak kiképzéséhez, teljes ítéletmentességet igényel, tükör, megfigyelő vagy későn érkező nem engedhető be a terembe, és az élmény rendkívül személyes. Amikor Heymann elindította a projektet, Naharin azt mondta neki: „Miért kellene elpusztítanom annak az örömét, ami szerintem a tánc? Az egész szépség ott van, hogy eltűnik. Holnap nem lesz ugyanaz. ”
De Heymannt nem kellett elriasztani, és 2007. október 7-én (vegye figyelembe, hogy pontosan emlékszik a dátumra) a kamerájával bement a stúdióba, és elkezdte a munkát az azóta elnevezett filmen Mr. Gaga . Okos játék a Lady Gaga háztartási néven, a cím bizonyos dacos levegőt sugall, egyfajta ütőkártyát a férfi, aki először kitalálta a kifejezést.
Érdekes, és mivel Naharin nyilvánosan nem szólítja meg, vagy úgy tűnik, hogy nem zavarja a névrokon, úgy tűnik, hogy a cím tükrözi Heymann védő érzéseit az életében oly kiemelkedően kiemelkedő mozgásnyelv iránt. Két évvel ezelőtt Heymann elvált régi partnerétől, és mély depresszióba került. 'Teljesen összetörtem' - mondja. 'Úgy éreztem, hogy nincs mit ajánlanom a világnak.' Három hónapig nem hagyta el tel-avivi lakását, és a barátok aggódni kezdtek.
A „Mr.” felvételeiből kihúzott keret Gaga. ”Fotó Vadim Dumesh jóvoltából.
A részletek homályosak, de Heymann azt mondja, hogy végül Naharinnal telefonált és bevallotta: 'Ó, nem vagyok jó.' Naharin nem tudott a szétválásról, de felismert valamit a hangnemében, és meghívta Heymannt egy Gaga órára. Heymann alig várta, de azért ment, mert úgy érezte, nincs mit veszítenie. 'Nagyon lassan jártam' - mondja -, zavarban voltam, hogy elmegyek, szégyelltem a testemet és a mozgásomat. '
susan stroman koreográfiát
'Amit találtam, az elképesztő volt' - mondja. A nem táncosoknak fenntartott osztályban a Gaga / People-ben senki sem ítélte el, sem nem érdekelte, hogy mit csinál. Minden korosztályú, háttérrel és testtípusú ember vesz körül, Heymann rájött, hogy senki sem tökéletes. Amikor távozott, a világ - utcák, házak, az ég - másképp nézett ki. 'Újra éltem' - mondja. És bár Gaga nem bizonyult csodaszernek, kinyitott egy ajtót, amely segített feljönni „az alagsorból és felfedezni egy kis fényt az ablakból”, még annak kinyitására is, „elmosolyodni és meglátni a kinti szépséget. ”
A „Mr.” felvételeiből kihúzott keret Gaga. ”Fotó Vadim Dumesh jóvoltából.
E tapasztalat után Heymann rendszeres Gaga-gyakorlóvá vált, és azon kezdett gondolkodni, hogyan fogja filmre rögzíteni a bonyolult fizikai és érzelmi élményt. A filmes és koreográfus Naharinnal és Batshevával Helsinkiben turnézva leült, hogy kivonja a részleteket. A találkozó nyolc órás megbeszéléssé vált Naharin személyes története és a súlyos hátsérülés miatt, amely új mozgásmódok felfedezésére kényszerítette. Naharin Gaga-ban és koreográfiájában egyaránt feltárta az „öröm és a fájdalom közötti kapcsolat” feltárását, Heymann elképzelése szerint egyetemes és elismerést érdemel. „Lehet, hogy az emberek idegenként tekintenek Gagára, de a [film] arra készteti őket, hogy családnak tekintsék. Olyan család, akik mozogni akarnak, és szeretnének felfedezni valamit a testükről. ”
A Heymann Brothers Films, a Tomer és bátyja, Barak megalakult produkciós társaság sorozatokat adott ki egy hatalmas masszázs részeként. Kickstarter kampány az ambiciózusok finanszírozására Mr. Gaga . Az egyik stúdió felvételen Naharin fiatal lányát látjuk, aki anyját, Batsheva táncosnőt és Naharin feleségét, Eri Nakamurát hívja. Nakamura egyértelműen fáj, megpróbálja tovább táncolni, majd megragadja a táskáját és elmegy a próbáról. A jelenet érzelmileg feltöltött és lenyűgöző, sokkolóan meghitt bepillantást enged Naharin pszichéjébe.
A „Mr.” felvételeiből kihúzott keret Gaga. ”Fotó Vadim Dumesh jóvoltából.
'Nagyon magas szintű konfliktus van e két médium között' - mondja Heymann a moziról és a táncról. 'Ohad tánca nem hajlandó megfagyni, én pedig a hűtőszekrényemmel jövök, hogy megfagyjon, mert azt akarom, hogy mindenki később lássa, mert ez egy gyönyörű pillanat.' De azt mondja, hogy a filmmel nem az a szándéka, hogy elmagyarázza vagy megfejtesse Naharin bonyolult próbafolyamatát, egyszerűen dokumentálja, majd lehetővé teszi a nézők számára, hogy maguk láthassák az összefüggéseket.
Úgy látja, hogy a film olyan eszköz, amelyet a nézők használhatnak Naharin művének új megértési helyről történő beolvasására és olvasására. Mr. Gaga - mondja - az „alkotás titka” lesz, ajándék azoknak, akik ismerik, és azoknak, akik meglátják Naharin munkáját. Ez egy „szerelmes levél táncolni”, amelyet valaki a külvilágból írt.
Fotó (felső): Ohad Naharin táncórát vezet. A kép a Mr. Gaga . A fénykép Vadim Dumesh jóvoltából.
