A „Sister Act: The Musical” hibás apácavalakú

A Fox Színház, Atlanta
2013. április 23



Írta: Chelsea Thomas.



A következő évadokat Londonban és a Broadway-n, Nővér-törvény: A musical országos turnéra indult, amely nemrég Atlantába látogatott egy héten át tartó eljegyzés céljából. Április 23-án, kedden a nyitó este a Fox Színház tisztességes méretű tömeggel és sok energiával rendelkezett. Még a vidám és érzékeny levegő mellett is Nővér törvény elmaradt és számtalan tematikus és technikai hibát tárt fel.

A Whoopi Goldberg főszereplésével készült 1992-es film alapján (aki főleg a jelenlegi musical producere) ez a színpadi előadás a forrásától téved, a történetet a 90-es évek elejéről Kaliforniából a 70-es évek végére Philadelphiába szállítja, és karaktereket és alkalmi vulgaritást ad hozzá, ahol nem voltak még soha.

A történet a küzdelmes diszkós énekesnő, Deloris Van Cartier körül forog, aki kénytelen egy kolostorban menedéket keresni, miután bűnöző pasiját meggyilkolta. Van Cartier, akit Ta'Rea Campbell előadóművész játszik, apácának kell viselkednie, és közben tisztelni és katolikus nővéreivel kezd gondoskodni. Tartózkodása alatt Van Cartier elkezdi feleleveníteni a kolostor kórusát is, ami viszont segít abban, hogy a haldokló templomot ne vásárolja meg néhány legény antik kereskedő.



Miközben a film ugyanazon csontvázához ragaszkodik - a család, az elfogadás, a megváltás és az átalakulás témaköreihez -, a színpadi show mégis liberális ugrásokat von el az eredeti történettől, szellemes ziccerek sokaságával, bővelkedő szexuális innuendókkal és kissé túlzott túlzásokkal. Mivel nem voltam katolikus, azon kellett gondolkodnom, hogy a katolikusok és különösen az apácák egyszerűen sértőnek találják-e a musicalt.

Nővér törvény Atlantában

Patina Miller és a társaság fellép a „nővér törvényben”. Fotó: Joan Marcus.

Néhány példa arra, hogy a cselekménypontok homályossá és őszintén szólva, kissé túl szatirikusvá válnak, a legjobban azokban a pillanatokban példázzák, amelyek Van Cartier és a hollis Resnik által alakított Philadelphia Mother Superior között alakultak ki. Van Cartier számos alkalommal mutat be sima és bocsánat nélküli istenkáromlást, mondván: „Jézus Frickin Krisztus”, és elősegíti a tiszteletlen, pimasz ostorokat az egyház ellen, a műsort azzal fejezi be, hogy valami olyasmit mond, hogy „Talán egyszer rájössz, hogy az emberek felelősek a világ jóért, nem Istenért. ” Superior anya nem sokkal jobb, a szemeiben a „naplóval” játszik a sztereotip, egyenes apácával. Folyamatosan kicsinyíti Van Cartier-t, és passzív, agresszív sértéseket űz.



Mégis, mindezen elárasztott narratívák mellett, a musicalnek számos megelégedő pillanata volt a kiváló énekeseknek (nevezetesen Campbellnek Van Cartierként és Lael Van Keurennek Mary Robert nővérként), Anthony Van Laast elragadó és szórakoztató koreográfiájának, valamint Klara Zieglerova gyönyörűségének. szett Natasha Katz káprázatos világításával párosítva.

A zene könnyű és fülbemászó volt, Abba-szerű Vasárnap reggeli láz és a fül csiklandozik Vigyen a mennybe kiállni. Mary Robert nővér labdázott, Az élet, amit soha nem vezettem kényszeredettnek és kissé helytelennek érezte magát, miközben a bájos és csodálatosan kivégzett Lehetek az a srác , amelyet „izzadt” Eddie Souther karakter énekelt (előadó: E. Clayton Cornelious), teljesen hitelesnek, természetesnek és simának érezte magát. Személyes kedvencem a felvillanyozó volt Emeld fel a hangod törvény vége közelében.

Összességében a rendező Jerry Zaks remek vokálistákból, színészekből és táncosokból álló csoportot adott át, ha csak átgondoltabban írták volna az általuk előadott forgatókönyvet. Körülbelül 2 1/2 óra alatt, Nővér törvény egy olyan musical, amely valamilyen „isteni beavatkozást” használhatna valamilyen józan ész és tisztelet mellett. Ahogy az egyik recenzens megjegyezte, egy dallam alatt a musical „szentről profánra és sokszor vissza tud térni”. Ennek ellenére sem vethetem el a egyértelműen sikeres pontokat - a díszletet, az éneklést, a jelmezeket és a cutesy koreográfiát -, mert ez csak 'bűnös' lenne.

Fotó (tetején): Patina Miller és a vállalat Nővér-törvény: A musical . Fotó: Joan Marcus.

neked ajánlott

Népszerű Bejegyzések