Leigh Schanfein írta.
Még mindig emlékszem, hogy az öltözőben álltam a barátaimmal a mi kis táncstúdiónkban, néztem egy magazint és láttam őket. Két fiatal férfi volt, akiket fényképen készítettek, fantasztikus animációs mozdulatokkal, amelyek arra késztették bennünket, hogy rögtön elugorhassanak az oldalról. És ami igazán lenyűgözővé tette a képeket, az volt, hogy ez a két férfi arcában és formájában teljesen azonos volt. Gyors előrejutás ide tavaszra, amikor izgatottan mentem megnézni az előadást a Capezio 125-ös tiszteletérethÉvforduló a New York-i belvárosban. Ott ültem, elégedetten a helyemen, alaposan megelégedve a színpadon fröccsenő szórakozással, amikor hirtelen ott voltak! Kiváló pontossággal és egyfajta szinkronossággal haladtak, amely túlmutatott az egyidejű mozgáson. Több mint tíz évvel azután, hogy először láttam a képüket, végül a szemem előtt lepattantak az oldalról és a színpadra. Ezek az egyforma táncosok a Lombard Twins, Martin és Facundo, akik együtt táncoltak, mivel egy napon születtek Argentínában.
Martin és Facundo 7 évesen kezdtek el táncolni, és 13 éves korukban a tévében debütáltak a népszerű argentin show-ban az éjszaka ritmusa . 21 éves korukban New York-ba költöztek, hogy megvalósítsák álmaikat, és hamarosan olyan zenei ikonokkal léptek fel, mint a Funk of King, James Brown és a Mambo King, Tito Puente. Folytatták a táncot, és kibővítették tehetségüket azáltal, hogy más képzőművészeti formákba ágaztak. Saját filmeket írtak, gyártottak, rendeztek, játszottak és szerkesztettek, zenei videókhoz adtak elő és koreografáltak, és olyan hatalmas kiadványokhoz fényképezték le őket, mint a Vogue. Mostanra az ikrek már nem férnek be egy konkrét szereplőgárdába. Mintha ezt a pontot bizonyítanák, kifejlesztették saját táncformájukat, amelyet „szabad kifejezésnek” hívnak, ez nem annyira a stílusról vagy a tánc műfajáról szól, mint arról, hogy lehetővé teszik, hogy érzelmei és szenzációi átjussanak a táncba. A szabad kifejezés „meghaladja a ma bevett tánc technikákban rejlő szabályt, hagyományokat és attitűdöket, és az egyéni érzelmekre és kifejezésekre összpontosít” - mondják az ikrek.
A Lombard ikrek a 'Free Expression' táncfilmjükben
Nagyon megtiszteltetés számomra, hogy interjút készítettem a Lombard Twins-szel, és örömmel jelentem meg ezt neked júliusban, amikor nemcsak Martinban és Facundóban láthatjátok a filmet Férfiak fekete 3, most kint a mozikban, de Ön is csatlakozhat hozzám, és nagyon boldog születésnapot kívánok nekik!
Nyilvánvaló, hogy a karriered nagyrészt az önre épül és kihasználja ' ikertartás ' . Egyikőtök is sokat dolgozik egyedül?
Minden attól függ. Néhány dolgot külön csináltunk, például a jelenetet a trailerhez Férfiak fekete , de nem igazán dolgozunk külön. A „munka” helyett a „dolgokat” mondom, mert nem azt érezzük, hogy dolgozunk, hanem azt, hogy olyat csinálunk, amit szeretünk. Gyerekkorunk óta így élünk minden nap. Azt hiszem, utoljára 12 évesen „dolgoztunk”, amikor gumiabroncsokat javítottunk és bort szállítottunk. [Azóta minden] arról szól, hogy kifejezzük magunkat. A testvériségről, hahaha (mosoly) az ikerkép mindig ott volt. Nem ezt próbáljuk eladni vagy kihasználni. Így születtünk. Nem gondoljuk, hogy annak, amit elértünk, köze lenne az ikrek létéhez. Úgy gondoljuk, hogy művészetünk túl van egy ikerképen.
Együtt találjátok ki a rutinokat, vagy az egyik testvér általában átveszi az egyik vagy másik elem irányítását?
Néha külön-külön állunk elő ötletekkel, és néha nem. Miután meghallgattunk egy dalt, elkezdünk beszélni arról, amit érzünk és látunk. Néha a mozdulatok tekintetében nem teljesen értünk egyet, ezért különböző mozdulatokat keresünk, amíg mindketten egyet nem értünk, és úgy érezzük, hogy [jók] a darab.
Vannak olyan napok, amikor azt szeretné, ha nem ikrek csapata lenne?
Nem, egyáltalán nem. Ugyanazokat a tapasztalatokat éltük át, ugyanazt érezzük, és ugyanazok az álmaink vannak. Mindig csapat voltunk a színpadon és azon kívül is. Ikreknek születtünk, és azon gondolkodtunk, hogy megszabadulunk ettől, olyan lenne, mintha nem fogadnánk el, akik vagyunk.
gillian murphy kb
A Lombard Twins a 'Free Expression' -ban táncol
Van még túra előtted?
A tánckoncertünk szakaszait adjuk elő Lombard Play Pitch különböző szimfóniákkal és filharmonikus zenekarokkal szerte az országban és Kanadában, valamint a Free Expression Dance műhelyfoglalkozásokkal is. De ebben a pillanatban valóban a filmekre koncentrálunk. Amikor megjelent a Step Up 3D film, ajtókat nyitott meg előttünk, hogy ne csak a táncunkat, hanem a színészi oldalunkat is megmutassuk. Tehát folytatni akarjuk ezt. Időt szánunk saját rövid filmjeink forgatására. Írtunk és rendeztünk, Gyermekkor 34 , Ingyenes kifejezés , Lázadók , és Éneklés és fúga , amelyeket a világ különböző filmfesztiváljain vetítenek.
Mik a mozgás inspirációi?
Mivel nem gondoljuk, hogy stílusunk van, hanem a tánc módja (Free Expression), amelynek több köze van ahhoz, hogy 100% -osan kapcsolódunk az érzelmeihez és érzéseihez, nem pedig egy adott táncstílushoz, legtöbbször a hatásaink kapcsolatban áll az emberekkel, hanem az élettapasztalatok által. Vannak inspirációink. Néha látom, hogy a táncosok mozognak, és így megyek, hogy 'húúú, ezt imádtam'. Ez arra ösztönöz, hogy folytassam a további keresést.
Amikor eljön az ideje a teremtésnek, akkor erre nem nagyon figyelünk. Tánckompozícióinkban nem használunk mások lépéseit. Nos, néha a csapstáncban használjuk őket, de saját ritmust készítünk. Az alkotás során megpróbálunk elkerülni mindent, amit láttunk, elkerülni azokat a nyilvánvaló dolgokat, amelyekre váratlanul várunk. Nem is készítünk olyan darabot olyan dolgok köré, amelyeket már tudunk csinálni. A mozdulataink egy olyan vízióból származnak, amely a zene hallgatása közben megvan, és mitől érezzük magunkat. Soha nem tudjuk, hogyan hajtsuk végre a látott mozdulatokat. Minden alkotásunk, amelyet létrehozunk, egy teljesen új világ, és órákig tartó próbát igényel.
Van valami tanács, amelyet megoszthatna a mai fiatal táncosokkal, akik a tiédhez hasonló utat szeretnének követni?
Sose add fel az álmaidat. Nincs olyan kor, hogy álmodozzon, nincs olyan kor, amely elkezdheti azt csinálni, amit érez. Értsd meg, hogy a dolgok nem jönnek ki könnyen. Mindannyian különböző módon juthatunk el álmainkhoz. Ha a dolgok nem úgy alakulnak, mint amire számítottál, ne vedd rossznak, akkor ennek oka van. Verseny nem létezik, ha valóban önmagad vagy. Mindannyian egyéni emberként születtünk. Mi mind egyediek vagyunk. Szóval, értékelje, ki vagy.
Milyen projektjei vannak?
Egy játékfilm forgatókönyvét írjuk élettörténetünk alapján. Ezt akarjuk tenni a továbbiakban.
Mi a legnagyobb motiváció?
Álmaim. Az égre nézni, karjaimat felemelni, mélyet lélegezni és érezni Isten jelenlétét. Ez motivál.
További információ a Lombard Twinsről: www.lombardtwins.com
