Kiemelt Cikkek | Április 2024

Cameron McKinney. Fotó: Joseph Lambert / Jazzy Photo.

Az olimpia a következő globális járvány miatt elhalasztható jövő évre, de öt alkotó művészcsoport az Egyesült Államokból és Japánból folytatja az innovatív projektek kidolgozását, amelyek tükrözik a nyári játékok témáit: egység, együttműködés és hosszú ideje barátság az USA és Japán között. Az elkészült projekteket - a DC székhelyű Japán-Egyesült Államok Barátsági Bizottságának (JUSFC) és a Nemzeti Művészeti Alapnak támogatásával - Tokióban, az olimpiai és paralimpiai játékokkal egy időben kellett bemutatni a következő hetekben.

„A COVID-19 folyamatos kihívásai ellenére ez a program továbbra is prioritást élvez a Bizottság és a NEA számára, mivel előmozdítjuk az Egyesült Államok és Japán közötti kulturális és művészeti cserék értékét, valamint a művészetek erejét, hogy egyesítsenek minket és elősegítsék rugalmasság ”- mondja Paige Cottingham-Streater, a JUSFC ügyvezető igazgatója Washington DC-ben

Az öt művészcsoport egyenként 25 000 dolláros ösztöndíjat és legfeljebb 2500 dollárt kapott utazásért. A projektek a művészeti ágak között mozognak, a zenétől és a tánctól kezdve a kreatív írásig és a vizuális művészetekig, és olyan témákat fedeznek fel, mint a harcművészetek (a karate ezeken a játékokon először olimpiai sportág), a közelgő 10^tha 2011-es fukusimai katasztrófa évfordulója (Japán néven 3–11), valamint a fenntarthatóság az élelmiszer és a mezőgazdaság szemüvegén keresztül.

Amikor a beszélgetést folytató művészek, Sue Mark és Bruce Douglas, a marksearch és 11 éves fia március közepén elhagyták Oakland városát, Tokió otthonát, arra gondoltak, jól döntöttek-e. Hónapok óta tervezték Tokióban élni, átvészelni a nyári olimpiai és paralimpiai játékokat és befejezni a projektjüket Utazás haza , az Egyesült Államok és Japán közös költői feltárása a 2011-es fukusimai katasztrófa túlélőinek tiszteletére.

JUSFC művészek.

'Bár az olimpia lemondása, karantén alatt tartás egy 400 négyzetméteres lakásban, távol a szeretteinktől, és a projektünk egy évre való elhalasztása hátrányt jelenthet, valójában úgy érezzük, hogy munkánk értelme most igazán felerősödik' - jegyzi meg Mark . 'Ez a többletidő lehetővé teszi számunkra, hogy alaposabban kutassuk a fukusimai túlélő narratívákat, és azt, hogy miként köthetjük munkánkat a régió 10 éves katasztrófa-elismerésével.'

táncos könyvek tanároknak

Hozzáteszi: 'A' shou ga nai 'japán fogalma (ami lazán azt jelenti, hogy békében van azzal, ami nem áll az Ön irányításában) egy nagyon releváns téma, amelyet megpróbálunk átfogni.'

Mert már nem lehet workshopokat tartani iskolákkal és közösségi csoportokkal. Mark, Douglas és japán partnereik, Hiro Abe és Natsuka Endo multimédiás művészek átdolgozták elképzeléseiket egy utazó művészeti stúdióval kapcsolatban.

'A mobil tárgyalóhely helyett most olyan elemeket fogunk beépíteni, mint a kinetikus szobrok és az audio, hogy vonzzák a nézőket, ugyanakkor lehetővé tesszük a társadalmi távolságtartást' - magyarázza Douglas. 'Tervezzük, hogy jövő nyáron Tokió utcáin lassan haladunk, majd munkánkat kiállítjuk a tokiói Setagaya Múzeumban.'

A művészeket bemutató fogadáson az Egyesült Államok nagykövetének tokiói rezidenciáján februárban a New York-i táncos, Cameron McKinney, a Kizuna Dance alapítója, Toru Shimazaki neves koreográfus japán társulatának fő táncosával lépett fel, akivel együtt dolgozik ebben a projektben. Tervezik, hogy jövő nyáron Tokióban mindkét társaság 10 táncos előadást tart. Az eredeti mű a két nemzet között az elmúlt évtizedekben kialakult barátsági köteléket mutatja be, hangsúlyozva a két kultúra közötti hasonlóságokat - nem pedig a különbségeket.

'A Kizuna Dance-vel végzett munkám a japán kultúra iránti szeretetem megosztásáról szól' - mondja McKinney. „Amikor először hallottam a JUSFC ösztöndíjról, azt gondoltam, hogy ez a tökéletes módszer a két országunk közötti kulturális nagyköveti tevékenység előmozdítására, és ezt a saját művészi közegemen keresztül, nem pedig a tipikusabb diplomáciai útvonalon keresztül. Olyan izgalmas módszer a kultúra megosztására. ”

brittany Howard nettó értéke

A másik három alkotóművész ösztöndíjas és projekt: Ben Volta Cho Kuwakadóval és Yasuyuki Gene Coleman Adam Vidiksisszel, Sansuzu Tsuruzawa és Akikazu Nakamura és Jesse Schlesinger Masayo Funakoshival.

A projektek és az előadói életrajzok teljes leírásához kattintson a gombra itt .